...e la mia anima dispiegò le sue ampie ali...

Un verso di Eichendorff annuncia il recital dedicato alla notte che l'incantevole soprano Alexandra Coku intona in un percorso tra Lieder e romanze russe, tra dolcezze e struggimenti, sogni, visioni e incubi. Paesaggi dell'anima evocati dai poeti e riflessi nelle ineffabili sonorità dei capolavori di Mozart, Mendelssohn, Brahms, Richard Strauss, Joseph Marx, Berg, Cajkovskij, Rachmaninov.

Le romanze e i Lieder - cantati nelle lingue originali - sono preceduti dalla lettura dei testi poetici in traduzione italiana.

PROGRAMMA

WOLFGANG AMADEUS MOZART (Salisburgo 1756 - Vienna 1791)
Abendempfindung, K 523 (Joachim Heinrich Campe)

FELIX MENDELSSOHN BARTHOLDY (Amburgo 1809 - Lipsia 1847)
Der Mond, op.86,5 (Emanuel Geibel)

ROBERT SCHUMANN (Zwickau 1810 - Endenich, Bonn 1856)
da Liederkreis op. 39 (Joseph Freiherr von Eichendorff):
Die Stille - Mondnacht - Schöne Fremde

JOHANNES BRAHMS (Amburgo 1833 - Vienna 1897)
Ständchen op. 106,1 (Franz Kugler)
Sandmännchen (da "Volkskinderliedern")

RICHARD STRAUSS (Monaco 1864 - Garmisch-Partenkirchen 1949)
Wiegenlied op.41,1 (RichardDehmel)
Die Nacht op.10,3 (Hermann von Gilm)
Leise Lieder, op. 41a,5 (Christian Morgenstern)
Caecilie, op. 27,2 (Heinrich Hart)

 


JOSEPH MARX ( Graz 1882 - 1964)
Nocturne (Otto Erich Hartleben)
Selige Nacht (Otto Erich Hartleben)

ALBAN BERG (Vienna 1185 - 1935)
da 7 Frühe Lieder:
Nacht (Carl Hauptman) - Schilflied (Nikolaus Lenau) - Die Nachtigall (Theodor Storm)

PËTR IL'IC CAJKOVSKIJ ( Votkinsk 1840 - San Pietroburgo 1893)
V' etu lunnuju noch', op. 73.3 (Danil Maximovic Rathaus)
Nochi bezumnyje, op. 60,6 (Alekseij Nikolajevic Apukhtin)

SERGEJ RACHMANINOV (Oneg, Novgorod 1873 - Beverly Hills 1943)
Noch' pechal'na, op.26,12 (Ivan Bunin)
Noch'ju v sadu u menja, op 38,1 (Aleksander Blok da Avetik Isaalsian)
Eti letniye nochi, op.14,5 (Danil Maximovic Rathaus)

RICHARD STRAUSS
Morgen, op.27,4 (John Henry Mackay)